無芸大食晴れ女オカナツの英国留学備忘録です。(2005.9帰国)
by mugeitaishoku
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
無芸大食晴れ女
無芸大食女オカナツが英国の大学院留学中に(2004.7~2005.9)記していた留学備忘録です。

現在は新しいブログを書いています。こちら

HPはこちらです。

メールはこちら
miffy_7947@yahoo.co.jp
@を半角にしてください。

ブログ王ランキング
BS blog Ranking
最新のトラックバック
靖国問題を考える2
from Johnny style!
ドラフト
from 【ドラフト】とは
スカイプとかって、、
from アクアタイム
ジダン復帰
from おフランスざんす
テロ:次はどこ?予想
from おフランスざんす
テロはもう止められない
from おフランスざんす
ロンドン地下鉄内射殺はテ..
from 社長の本音日記
バレーボール(Keywo..
from キーワードサーチ
ブラジルとドロー、予選突..
from 夕暮れの匂いに空を見上げる
コンフェデ敗退・・・
from brioso blog
カテゴリ
全体
留学
concert/musik
theatre
travel
sports
news
food
お笑い
仕事
books
film
history
以前の記事
2006年 01月
2005年 11月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


インドネシア人の名前


最近インドネシア人の友人2人によく勉強を教えてもらっているのですが、2人の名前を見て気づいた。
2人とも苗字を呼ばせてる…?

例えば、ユウイチロウ・ヤマグチさんだとすると、「グチ」、
ギンノジョウ・ヤマザキさんだと、「ザキ(わー北斗の拳みたい。それはジャギ)」と呼んでいるわけです。
(意味分かります?私も含めて他の子はみんなFirst Nameで呼ばせるのに、彼女たちは1つ目の名前はスキップして、2つ目の名前の後ろの2音節を呼ばせてるんです。)

で、今日聞いてみた、「ねえねんなんで苗字で呼んでほしいの?」

答えを聞いてびっくり。

「私たちのEthnic(民族)には苗字がないの。」

…えぇ~。苗字ないんだ…聞けば2つ目の名前もニックネームだそうですよ。…ジーコ?
インドネシア人全部がそういうわけではなくて、インドネシアのある人種だけがそういうことになってるみたいですが、山崎さんとこの奥さん、とか山口さんのお子さん、とか呼べないわけですね、すると。
不便だ…ような気もするが、どうなんでしょうね。ないならないでやっていけるのかな、携帯みたいなもんですか←違う

[PR]
by mugeitaishoku | 2005-05-07 08:53 | 留学
<< お詫び 小ネタ >>